onenigheidruzie Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De onenigheid tussen de twee partijen leidde tot een ruzie.
🇪🇸 La desavenencia entre las dos partes llevó a una pelea.
🇳🇱 Hun onenigheid was duidelijk zichtbaar tijdens de vergadering.
🇪🇸 Su desavenencia era claramente visible durante la reunión.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 De onenigheid veroorzaakte veel verdeeldheid onder de leden.
🇪🇸 La discordia causó mucha división entre los miembros.
🇳🇱 Historisch gezien leidde discordia vaak tot conflicten.
🇪🇸 Históricamente, la discordia a menudo conducía a conflictos.
|
literario | |
|
formal
🇳🇱 De onenigheid binnen de organisatie was moeilijk te overwinnen.
🇪🇸 El conflicto interno dentro de la organización fue difícil de superar.
🇳🇱 Het team worstelde met onenigheid en conflictoplossing.
🇪🇸 El equipo luchaba con conflictos internos y resolución de disputas.
|
formal | |
|
coloquial
🇳🇱 Ze kregen een ruzie en er ontstond een flinke pelea.
🇪🇸 Tuvieron una pelea y se produjo una fuerte pelea.
🇳🇱 Na de onenigheid gingen ze apart, maar later maakten ze het goed.
🇪🇸 Después del conflicto, se separaron, pero luego hicieron las paz.
|
coloquial |