odalisk Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
odalísqueda
raro
🇳🇱 De odalisk lag vredig in het paleis.
🇪🇸 La odalísqueda yacía pacíficamente en el palacio.
🇳🇱 In het schilderij is een odalisk afgebeeld.
🇪🇸 En la pintura aparece representada una odalísqueda.
|
literario | |
|
odalisca
común
🇳🇱 De odalisk was een favoriete figuur in oriëntaalse kunst.
🇪🇸 La odalisca era una figura favorita en el arte oriental.
🇳🇱 Hij schilderde een odalisk in een exotische setting.
🇪🇸 Él pintó una odalisca en un escenario exótico.
|
lengua estándar | |
|
concubina
formal
🇳🇱 De odalisk diende als concubine in het harem.
🇪🇸 La odalisca servía como concubina en el harén.
🇳🇱 Historisch gezien waren odalisken vaak concubines van hoge status.
🇪🇸 Históricamente, las odaliscas eran a menudo concubinas de alto rango.
|
formal |