nabijheid Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De nabijheid van de school maakt het makkelijk om te voet te gaan.
🇪🇸 La cercanía de la escuela hace que sea fácil ir a pie.
🇳🇱 We waarderen de nabijheid van onze vrienden tijdens moeilijke tijden.
🇪🇸 Valoramos la cercanía de nuestros amigos en momentos difíciles.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇳🇱 De nabijheid van de luchthaven is gunstig voor zakenreizigers.
🇪🇸 La proximidad del aeropuerto es favorable para los viajeros de negocios.
🇳🇱 De nabijheid van het onderzoekscentrum wordt in het rapport benadrukt.
🇪🇸 La proximidad del centro de investigación se destaca en el informe.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 De nabijheid van de supermarkt is handig voor de buurtbewoners.
🇪🇸 La vecindad del supermercado es conveniente para los vecinos.
🇳🇱 We genieten van de nabijheid van het park.
🇪🇸 Disfrutamos de la vecindad del parque.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇳🇱 De nabijheid van de zee bracht een gevoel van rust.
🇪🇸 La inmediación del mar trajo una sensación de calma.
🇳🇱 In de nabijheid van het oude kasteel voelden ze de geschiedenis tot leven komen.
🇪🇸 En la inmediación del antiguo castillo, sintieron que la historia cobraba vida.
|
literario |