moederland Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Hij keerde terug naar zijn moederland na jaren in het buitenland te hebben gewoond.
🇪🇸 Él regresó a su patria después de vivir años en el extranjero.
🇳🇱 Ze voelde een sterke band met haar moederland.
🇪🇸 Ella sentía un fuerte vínculo con su patria.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Veel emigranten dromen ervan om ooit terug te keren naar hun moederland.
🇪🇸 Muchos emigrantes sueñan con regresar alguna vez a su tierra natal.
🇳🇱 Hij mist zijn moederland en familie.
🇪🇸 Él extraña su tierra natal y a su familia.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇳🇱 Het gedicht spreekt over de liefde voor de moederland.
🇪🇸 El poema habla del amor por la madre patria.
🇳🇱 Ze zwoer trouw aan haar moederland.
🇪🇸 Ella juró lealtad a su madre patria.
|
literario |