meditatie Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Ik doe elke ochtend meditatie
🇪🇸 Hago meditación todas las mañanas
🇳🇱 Meditatie helpt me te ontspannen
🇪🇸 La meditación me ayuda a relajarme
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 De meditatiepraktijk kan de geest kalmeren
🇪🇸 La práctica de la meditación puede calmar la mente
🇳🇱 Wetenschappelijke studies over meditatie tonen positieve effecten
🇪🇸 Estudios científicos sobre la meditación muestran efectos positivos
|
formal | |
|
formal
🇳🇱 Meditatie verbetert concentratie
🇪🇸 La concentración mental mejora con la meditación
🇳🇱 Technieken voor meditatie richten zich op het versterken van concentratie
🇪🇸 Las técnicas de meditación se centran en fortalecer la concentración
|
técnico | |
|
común
🇳🇱 Mindfulness-meditatie wordt vaak aanbevolen in therapieën
🇪🇸 Se suele recomendar la meditación mindfulness en terapias
🇳🇱 Deze cursus richt zich op mindfulness en meditatie
🇪🇸 Este curso se centra en la atención plena y la meditación
|
académico |