kraakster Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De kraakster woont illegaal in het leegstaande pand.
🇪🇸 La okupa vive ilegalmente en el edificio abandonado.
🇳🇱 De kraakster werd opgepakt door de politie tijdens een huisvredebreuk.
🇪🇸 La okupa fue detenida por la policía durante un allanamiento ilegal.
|
coloquial | |
|
formal
🇳🇱 De kraakster werd verantwoordelijk gehouden voor de schade aan het gebouw.
🇪🇸 La persona que ocupa ilegalmente fue considerada responsable por los daños al edificio.
🇳🇱 Het rechtssysteem behandelt de kraakster volgens de wet.
🇪🇸 El sistema judicial trata a la persona que ocupa ilegalmente conforme a la ley.
|
formal | |
|
coloquial
🇳🇱 De kraakster wordt soms ook invasora genoemd.
🇪🇸 A la kraakster a veces también se le llama invasora.
🇳🇱 De kraakster probeert het pand over te nemen.
🇪🇸 La invasora intenta tomar el edificio.
|
coloquial |