klap Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Hij gaf me een klap op mijn gezicht.
🇪🇸 Él me dio una bofetada en la cara.
🇳🇱 Ze kreeg een klap na haar fout.
🇪🇸 Ella recibió una bofetada por su error.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 De klap was hard genoeg om het glas te breken.
🇪🇸 El golpe fue lo suficientemente fuerte para romper el cristal.
🇳🇱 Hij ontving een klap op de schouder als teken van vriendschap.
🇪🇸 Recibió un golpe en el hombro como símbolo de amistad.
|
formal | |
|
informal
🇳🇱 Hij sloeg de bal hard tegen de muur.
🇪🇸 Él dio una palmada fuerte contra la pared.
🇳🇱 Ze gaf hem een klap op de rug.
🇪🇸 Ella le dio una palmada en la espalda.
|
jerga | |
|
común
🇳🇱 Ze kreeg een flinke klap na de wedstrijd.
🇪🇸 Ella recibió una buena paliza después del partido.
🇳🇱 De film eindigt met een verrassende klap.
🇪🇸 La película termina con un giro sorprendente.
|
coloquial |