jihad Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De jihad wordt vaak verkeerd begrepen.
🇪🇸 La yihad a menudo se entiende mal.
🇳🇱 Veel studies richten zich op de betekenis van jihad.
🇪🇸 Muchos estudios se centran en el significado de la yihad.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇳🇱 In de islam verwijst jihad ook naar de innerlijke strijd.
🇪🇸 En el islam, la yihad también se refiere a la lucha espiritual interna.
🇳🇱 De jihad kan worden opgevat als een persoonlijke strijd tegen zonde.
🇪🇸 La yihad puede interpretarse como una lucha espiritual personal contra el pecado.
|
académico | |
|
formal
🇳🇱 Historisch gezien werd jihad soms als een heilige oorlog gezien.
🇪🇸 Históricamente, la yihad a veces se consideraba una guerra santa.
🇳🇱 De term jihad is in het Westen vaak vertaald als heilige oorlog.
🇪🇸 El término yihad a menudo se traduce en Occidente como guerra santa.
|
contextHistorical |