isoleren Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Het gebouw moet geïsoleerd worden om energie te besparen.
🇪🇸 El edificio debe aislarse para ahorrar energía.
🇳🇱 Ze zijn bezig met het isoleren van de muren.
🇪🇸 Están en proceso de aislar las paredes.
|
técnico | |
|
raro
🇳🇱 Hij werd geïsoleerd vanwege zijn ziekte.
🇪🇸 Fue recluido debido a su enfermedad.
🇳🇱 De gevangene werd geïsoleerd in een aparte cel.
🇪🇸 El prisionero fue recluido en una celda aparte.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Ze besloot zich te isoleren na de ruzie.
🇪🇸 Decidió aislarse después de la discusión.
🇳🇱 Hij wil zich even isoleren van de wereld.
🇪🇸 Él quiere aislarse un tiempo del mundo.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇱 De dichter schreef over het verlangen te isoleren.
🇪🇸 El poeta escribió sobre el deseo de aislarse.
🇳🇱 In haar roman beschrijft ze het gevoel van isolatie.
🇪🇸 En su novela, describe la sensación de aislamiento.
|
literario |