gestrand Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Het schip is gestrand op het rif.
🇪🇸 El barco está varado en el arrecife.
🇳🇱 De boot is gestrand door de storm.
🇪🇸 El bote quedó varado por la tormenta.
|
técnico | |
|
común
🇳🇱 Hij zit gestrand op het station door de sneeuw.
🇪🇸 Está atrapado en la estación por la nieve.
🇳🇱 We waren gestrand zonder vervoer.
🇪🇸 Estábamos atrapados sin transporte.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇱 Het gestrand schip werd jaren later gevonden.
🇪🇸 El barco abandonado fue encontrado años después.
🇳🇱 Ze voelde zich gestrand in haar eigen leven.
🇪🇸 Se sentía abandonada en su propia vida.
|
literario | |
|
coloquial
🇳🇱 De auto is gestrand in de modder.
🇪🇸 El coche está atascado en el barro.
🇳🇱 We zijn gestrand op de snelweg door een ongeluk.
🇪🇸 Estamos atascados en la autopista por un accidente.
|
coloquial |