eivorm Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Het ei ligt in de schaal.
🇪🇸 El huevo está en la cáscara.
🇳🇱 Ik eet graag een gekookt ei.
🇪🇸 Me gusta comer un huevo cocido.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 De eivorm is een natuurlijke vorm die in de biologie wordt bestudeerd.
🇪🇸 La forma de huevo es una forma natural que se estudia en biología.
🇳🇱 De structuur van het ei is fascinerend.
🇪🇸 La estructura del huevo es fascinante.
|
formal | |
|
formal
🇳🇱 De eivorm verwijst naar de ovale, afgeronde vorm van het object.
🇪🇸 La forma de huevo se refiere a la forma ovalada y redondeada del objeto.
🇳🇱 In de technologische ontwerpen wordt vaak de eivorm gebruikt voor aerodynamica.
🇪🇸 En los diseños tecnológicos, a menudo se utiliza la forma de huevo para la aerodinámica.
|
técnico | |
|
raro
🇳🇱 De eivorm symboliseert vruchtbaarheid en nieuw begin in veel literatuur.
🇪🇸 La forma ovoide simboliza la fertilidad y un nuevo comienzo en muchas literaturas.
🇳🇱 De poëtische beschrijving benadrukte de zachte, eivormige contouren.
🇪🇸 La descripción poética resaltaba las suaves, formas ovoides.
|
literario |