dagboek Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Ik schrijf elke dag in mijn dagboek.
🇪🇸 Yo escribo en mi diario todos los días.
🇳🇱 Ze hield een dagboek bij over haar reis.
🇪🇸 Ella llevaba un diario sobre su viaje.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇱 Hij gebruikte een dagboek om zijn gedachten op te schrijven.
🇪🇸 Él usaba un cuaderno de notas para escribir sus pensamientos.
🇳🇱 Het is handig om een dagboek te gebruiken voor belangrijke informatie.
🇪🇸 Es útil usar un cuaderno de notas para información importante.
|
formal | |
|
raro
🇳🇱 De kapitein houdt een dagboek bij van de reis.
🇪🇸 El capitán lleva una bitácora del viaje.
🇳🇱 De wetenschapper documenteerde zijn experimenten in een dagboek.
🇪🇸 El científico documentó sus experimentos en una bitácora.
|
técnico | |
|
raro
🇳🇱 Haar dagboek bevat haar diepste gedachten.
🇪🇸 Su diario personal contiene sus pensamientos más profundos.
🇳🇱 Het dagboek van de schrijver was gevuld met poëtische beschrijvingen.
🇪🇸 El diario personal del escritor estaba lleno de descripciones poéticas.
|
literario |