checkruw Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 We moeten een checkruw uitvoeren voordat we verder gaan.
🇪🇸 Debemos realizar un cheque preliminar antes de continuar.
🇳🇱 De accountant deed een checkruw van de financiële gegevens.
🇪🇸 El contador hizo una revisión preliminar de los datos financieros.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Ik heb een checkruw gedaan van mijn spullen.
🇪🇸 Hice una revisión rápida de mis cosas.
🇳🇱 Kun je een checkruw doen voordat je vertrekt?
🇪🇸 ¿Puedes hacer una revisión rápida antes de partir?
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇱 De technici voerden een checkruw uit op de apparatuur.
🇪🇸 Los técnicos realizaron un control somero del equipo.
🇳🇱 Een checkruw helpt om defecten snel op te sporen.
🇪🇸 Una revisión rápida ayuda a detectar fallos rápidamente.
|
técnico | |
|
informal
🇳🇱 Ik doe altijd een checkruw voordat ik het huis verlaat.
🇪🇸 Siempre hago una revisión rápida antes de salir de casa.
🇳🇱 Geeft het even een checkruw? Ik wil zeker weten dat alles in orde is.
🇪🇸 ¿Puedes hacer una revisión rápida? Quiero estar seguro de que todo está bien.
|
coloquial |