blootstellen Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
exponer
común
🇳🇱 Het is gevaarlijk om je huid bloot te stellen aan de zon
🇪🇸 Es peligroso exponer tu piel al sol
🇳🇱 In de laboratoriumtest moet je de monsters blootstellen aan de juiste omstandigheden
🇪🇸 En el laboratorio, debes exponer las muestras a las condiciones adecuadas
|
técnico | |
|
desnudar
común
🇳🇱 Ze moest zich blootstellen aan de koude wind
🇪🇸 Tuvo que desnudarse ante el viento frío
🇳🇱 Hij stelde zich bloot aan de nieuwsgierige blikken
🇪🇸 Se desnudó ante las miradas curiosas
|
uso cotidiano | |
|
poner al descubierto
formal
🇳🇱 De journalist stelde de corruptie aan de kaak door documenten bloot te stellen
🇪🇸 El periodista puso al descubierto la corrupción mediante documentos
🇳🇱 Het onderzoek stelde de waarheid bloot
🇪🇸 La investigación puso al descubierto la verdad
|
formal | |
|
exponer (en el sentido de poner en riesgo o revelar)
raro
🇳🇱 Hij stelde de cliënt bloot aan gevaar
🇪🇸 Sometió al cliente a peligro
🇳🇱 De gegevens werden blootgesteld aan risico's door onvoldoende beveiliging
🇪🇸 Los datos fueron expuestos a riesgos por una seguridad insuficiente
|
legal |