aarden Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇳🇱 Je moet de kabel aarden om elektrische schokken te voorkomen.
🇪🇸 Debes conectar a tierra el cable para evitar descargas eléctricas.
🇳🇱 Het apparaat moet correct geaard zijn.
🇪🇸 El aparato debe estar correctamente conectado a tierra.
|
técnico | |
|
común
🇳🇱 Je moet de machine aarden voordat je hem gebruikt.
🇪🇸 Debes tomar tierra con la máquina antes de usarla.
🇳🇱 De installatie is niet goed geaard.
🇪🇸 La instalación no está bien tomada a tierra.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇳🇱 De plant begint zich te aarden in de nieuwe pot.
🇪🇸 La planta empieza a enraizarse en la nueva maceta.
🇳🇱 Je moet je aarden om rust te vinden.
🇪🇸 Tienes que enraizarte para encontrar paz.
|
literario | |
|
común
🇳🇱 Als je gestrest bent, moet je je even aarden.
🇪🇸 Cuando estás estresado, debes centrarte un momento.
🇳🇱 Probeer je te aarden en moeilijke tijden.
🇪🇸 Intenta centrarte en tiempos difíciles.
|
informal |