aanspraak Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
reclamación
común
🇳🇱 Zijn aanspraak op de verzekering werd afgewezen.
🇪🇸 Su reclamación al seguro fue rechazada.
🇳🇱 De klant deed een aanspraak op de garantie.
🇪🇸 El cliente presentó una reclamación por la garantía.
|
formal | |
|
queja
común
🇳🇱 Hij maakte aanspraak op zijn recht.
🇪🇸 Él hizo una queja sobre su derecho.
🇳🇱 Ze heeft aanspraak gemaakt op compensatie.
🇪🇸 Ella ha presentado una queja para compensación.
|
uso cotidiano | |
|
claim
común
🇳🇱 De aanspraak op de erfenis werd bevestigd.
🇪🇸 La reclamación sobre la herencia fue confirmada.
🇳🇱 Hij deed een aanspraak op de titel.
🇪🇸 Él hizo una reclamación sobre el título.
|
legal | |
|
reclamo
formal
🇳🇱 De aanspraak op het intellectueel eigendom werd ingediend.
🇪🇸 El reclamo de propiedad intelectual fue presentado.
🇳🇱 Het bedrijf deed een aanspraak op het octrooi.
🇪🇸 La empresa presentó un reclamo sobre la patente.
|
técnico |