(het)+verknallen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Je hebt het helemaal verknald.
🇪🇸 Lo has estropeado por completo.
🇳🇱 Hij verknalt altijd de plannen.
🇪🇸 Él siempre estropea los planes.
|
informal | |
|
común
🇳🇱 Ze heeft de gelegenheid verknald.
🇪🇸 Ella arruinó la oportunidad.
🇳🇱 We mogen deze kans niet verknallen.
🇪🇸 No podemos arruinar esta oportunidad.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇳🇱 Je verknalt het feestje.
🇪🇸 Estás fastidiando la fiesta.
🇳🇱 Hij verknalt altijd alles.
🇪🇸 Él siempre fastidia todo.
|
coloquial | |
|
jerga
🇳🇱 Hij verknalde haar voor het leven.
🇪🇸 Él la estropeó para toda la vida.
🇳🇱 Ze zei dat hij het verknald had in bed.
🇪🇸 Ella dijo que él lo había estropeado en la cama.
|
jerga |