चन्द्रिका Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇳 चन्द्रिका आकाश में चमक रही है
🇭🇺 Holdvilág ragyog az égen
🇮🇳 उसकी आँखों में चन्द्रिका जैसी चमक थी
🇭🇺 Az ő szemeiben holdvilág szerű fény volt
|
literario | |
|
común
🇮🇳 चन्द्रिका रात में बहुत सुंदर लगती है
🇭🇺 Holdfény nagyon szép az éjszakában
🇮🇳 उसने चन्द्रिका की रौशनी में कविता लिखी
🇭🇺 Verseket írt a holdfényben
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇳 यह कविता चन्द्रिका के प्रकाश पर आधारित है
🇭🇺 Ez a vers a holdfény fényén alapul
🇮🇳 उसकी कविता चन्द्रिका की कल्पना से भरी है
🇭🇺 A költeménye a holdvilág képzelgéseivel teli
|
literario | |
|
raro
🇮🇳 वह चन्द्रिका की तरह चमक रही थी
🇭🇺 O, mint egy holdfény, ragyogott
🇮🇳 उसकी कविता में चन्द्रिका का चित्रण है
🇭🇺 A versében a holdfény ábrázolódik
|
literario |