राई+का+पहाड+बनाना Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇳 वह छोटी सी बात को बहुत बड़ा बना देता है
🇪🇸 Él hace una montaña de un grano de mostaza
🇮🇳 छोटी समस्या को इतना बड़ा मत बनाओ
🇪🇸 No hagas una montaña de un pequeño problema
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇳 उसने छोटी सी बात से बड़ा मामला बना दिया
🇪🇸 Él convirtió una pequeña cosa en un gran asunto
🇮🇳 वह मामूली बात को इतनी बड़ी बना देता है
🇪🇸 Él crea una gran estructura a partir de algo pequeño
|
formal | |
|
raro
🇮🇳 उसकी कथाएँ अक्सर छोटी बातों को बहुत बड़ा बना देती हैं
🇪🇸 Sus historias a menudo hacen una montaña de semillas de mostaza
🇮🇳 कहानी में उसने मामूली बात को बहुत बड़ा बना दिया
🇪🇸 En la historia, convirtió algo pequeño en una gran montaña
|
literario |