ज़ोर Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇳 उसने ज़ोर से दरवाज़ा बंद किया।
🇪🇸 Él cerró la puerta con fuerza.
🇮🇳 तुम्हें ज़ोर लगाकर काम करना होगा।
🇪🇸 Tendrás que trabajar con fuerza.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇳 उसने अपने शब्दों पर ज़ोर दिया।
🇪🇸 Él puso énfasis en sus palabras.
🇮🇳 इस बात पर ज़ोर देना जरूरी है।
🇪🇸 Es importante poner énfasis en este punto.
|
formal | |
|
técnico
🇮🇳 पानी पर ज़ोर बढ़ रहा है।
🇪🇸 La presión del agua está aumentando.
🇮🇳 मशीन पर ज़ोर अधिक है।
🇪🇸 La presión sobre la máquina es alta.
|
técnico | |
|
coloquial
🇮🇳 बच्चों के खेलने से ज़ोर हो रहा है।
🇪🇸 Los niños están haciendo mucho ruido.
🇮🇳 कम ज़ोर करो, मुझे नींद आ रही है।
🇪🇸 Haz menos ruido, tengo sueño.
|
coloquial |