ख़ारिज+करनाहगना Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇮🇳 उसने मेरी मदद करने का प्रस्ताव ख़ारिज कर दिया।
🇪🇸 Él rechazó mi oferta de ayuda.
🇮🇳 कंपनी ने उस योजना को ख़ारिज कर दिया।
🇪🇸 La empresa rechazó ese plan.
uso cotidiano
común
🇮🇳 शोधकर्ताओं ने इस सिद्धांत को पूरी तरह से ख़ारिज कर दिया।
🇪🇸 Los investigadores descartaron completamente esta teoría.
🇮🇳 उन्होंने प्रस्ताव को तकनीकी कारणों से ख़ारिज कर दिया।
🇪🇸 Descartaron la propuesta por razones técnicas.
formal
común
🇮🇳 अदालत ने उसकी याचिका को ख़ारिज कर दिया।
🇪🇸 El tribunal denegó su petición.
🇮🇳 सरकार ने वीज़ा आवेदन को ख़ारिज कर दिया।
🇪🇸 El gobierno denegó la solicitud de visa.
legal
formal
🇮🇳 सुप्रीम कोर्ट ने उस निर्णय को ख़ारिज कर दिया।
🇪🇸 La Corte Suprema anuló esa decisión.
🇮🇳 उस समझौते को बाद में ख़ारिज कर दिया गया।
🇪🇸 Ese acuerdo fue anulado posteriormente.
legal