क़िस्मततक़दीर Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇮🇳 मेरी क़िस्मत में यही लिखा है।
🇪🇸 Este es mi destino.
🇮🇳 क़िस्मत बदलना मुश्किल है।
🇪🇸 Es difícil cambiar el destino.
uso cotidiano
común
🇮🇳 उसकी क़िस्मत अच्छी है।
🇪🇸 Él tiene buena suerte.
🇮🇳 कभी-कभी क़िस्मत भी साथ देती है।
🇪🇸 A veces, la suerte también está de tu lado.
informal
raro
🇮🇳 क़िस्मत एक अटल नियति है।
🇪🇸 El destino es una fatalidad inevitable.
🇮🇳 उसकी कहानी क़िस्मत की मार है।
🇪🇸 Su historia es una fatalidad del destino.
literario