क़िस्मत Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇳 मेरी क़िस्मत अच्छी है।
🇪🇸 Tengo buena suerte.
🇮🇳 क़िस्मत ने मेरा साथ दिया।
🇪🇸 La suerte estuvo de mi lado.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇳 क़िस्मत का फैसला बदलना मुश्किल है।
🇪🇸 Es difícil cambiar el destino.
🇮🇳 हम सब अपने क़िस्मत के अधिकारी हैं।
🇪🇸 Todos somos dueños de nuestro destino.
|
literario | |
|
formal
🇮🇳 उनकी क़िस्मत में बड़ी फ़ॉर्च्यून लिखी है।
🇪🇸 En su fortuna está escrita una gran riqueza.
🇮🇳 व्यवसाय में क़िस्मत का भी बड़ा योगदान होता है।
🇪🇸 La fortuna también juega un papel importante en los negocios.
|
formal |