अकाल Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇳 अकाल ने पूरे गाँव को प्रभावित किया
🇪🇸 La calamidad afectó a toda la aldea
🇮🇳 विपत्ति के समय धैर्य और साहस की आवश्यकता होती है
🇪🇸 En tiempos de calamidad se requiere paciencia y coraje
|
formal | |
|
común
🇮🇳 अकाल के कारण फसलों का नुकसान हुआ
🇪🇸 La sequía causó pérdidas en las cosechas
🇮🇳 जल संकट के कारण क्षेत्र में अकाल पड़ा
🇪🇸 Por la crisis hídrica hubo sequía en la región
|
técnico | |
|
raro
🇮🇳 ऐतिहासिक दस्तावेजों में अकाल का उल्लेख है
🇪🇸 Los documentos históricos mencionan hambrunas
🇮🇳 उस समय देश में बड़ा अकाल पड़ा
🇪🇸 En ese tiempo, el país sufrió una gran hambruna
|
literario | |
|
raro
🇮🇳 यह महामारी अकाल जैसी स्थिति ले आई
🇪🇸 Esta epidemia llevó a una situación de मौत का संकट
🇮🇳 लोग अकाल से बचने के लिए संघर्ष कर रहे हैं
🇪🇸 La gente lucha por sobrevivir en medio de मौत का संकट
|
coloquial |