चकित:+surprised Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sorprendido
común
🇮🇳 मैं चकित रह गया था
🇪🇸 Me quedé sorprendido.
🇮🇳 उसकी खबर सुनकर मैं चकित हो गया
🇪🇸 Al escuchar su noticia, me sorprendí.
|
uso cotidiano | |
|
asombrado
común
🇮🇳 यह परिणाम देखकर मैं आश्चर्यचकित रह गया
🇪🇸 Al ver este resultado, quedé asombrado.
🇮🇳 वह अपनी सफलता को देखकर बहुत आश्चर्यचकित था
🇪🇸 Él estaba muy asombrado por su éxito.
|
formal | |
|
atónito
raro
🇮🇳 उसकी बात सुनकर मैं अचंभित रह गया
🇪🇸 Al escuchar lo que dijo, quedé atónito.
🇮🇳 वह इतनी बड़ी खबर से पूरी तरह से अचंभित हो गया
🇪🇸 Se quedó completamente atónito ante la noticia.
|
literario | |
|
boquiabierto
común
🇮🇳 मैं उसकी बात सुनकर बोकेआबिएरटो रह गया
🇪🇸 Quedé boquiabierto al escuchar su historia.
🇮🇳 उसकी प्रतिक्रिया देखकर मैं हक्काबक्का रह गया
🇪🇸 Al ver su reacción, quedé boquiabierto.
|
coloquial |