व्यवस्था+करना Alemán

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇮🇳 हम एक सम्मेलन की व्यवस्था कर रहे हैं।
🇩🇪 Wir organisieren eine Konferenz.
🇮🇳 क्या तुम पार्टी की व्यवस्था करोगे?
🇩🇪 Wirst du die Party organisieren?
uso cotidiano
común
🇮🇳 उन्होंने नए कार्यालय की व्यवस्था की।
🇩🇪 Sie haben das neue Büro eingerichtet.
🇮🇳 यह व्यवस्था करना समय लेता है।
🇩🇪 Es dauert Zeit, dies einzurichten.
lengua estándar
formal
🇮🇳 सरकार ने राहत कार्यों की व्यवस्था की।
🇩🇪 Die Regierung hat die Durchführung der Hilfsmaßnahmen veranlasst.
🇮🇳 उन्होंने sofort medizinische Hilfe की व्यवस्था करवाई।
🇩🇪 Sie haben sofort medizinische Hilfe veranlasst.
formal
técnico
🇮🇳 कंपनी ने कर्मचारियों की वेतन व्यवस्था की।
🇩🇪 Das Unternehmen regelt die Gehaltsstruktur der Mitarbeiter.
🇮🇳 इस नियम से व्यवस्था करना आसान हो जाता है।
🇩🇪 Mit dieser Regel lässt sich die Organisation leichter regeln.
técnico