tőrbe+csal Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän tőrbe csalta vihollisensa metsässä.
🇭🇺 Az erdőben csapdába csalja az ellenségét.
🇫🇮 Älä anna hänen tőrbe kutsua sinua.
🇭🇺 Ne hagyd, hogy csapdába csaljon téged.
|
arkista, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Hän yritti tőrbe saada minut, mutta en antanut periksi.
🇭🇺 Megpróbált becsapni, de nem adtam fel.
🇫🇮 Älä anna kenenkään tőrbe saada itseäsi.
🇭🇺 Ne hagyd, hogy bárki becsapjon téged.
|
informal, epämuodollinen | |
|
formal
🇫🇮 Sotilaat tőrbe saivat vihollisen linnoituksen.
🇭🇺 A katonák csapdába ejtették az ellenség erődítményét.
🇫🇮 Hän onnistui tőrbe saamaan petollisen vastustajan.
🇭🇺 Sikerült csapdába ejtenie a ravasz ellenfelet.
|
kirjallinen, formal | |
|
raro
🇫🇮 Tőrbe csalta vastustajait a politikus.
🇭🇺 A politikus becsapdázta az ellenfeleit.
🇫🇮 Ne anna kenenkään tőrbe becsapdázni sinua.
🇭🇺 Ne hagyd, hogy bárki becsapdázzon téged.
|
kirjallinen, harvinaisempi |