rózsaszín Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Se on vaaleanpunainen
🇭🇺 Az világos rózsaszín.
🇫🇮 Lapseni tykkää vaaleanpunaisesta
🇭🇺 A gyermekem szereti a rózsaszínűt.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Hänellä oli vaaleanpunainen mekko
🇭🇺 Neki volt egy rózsaszín ruhája.
🇫🇮 Näytös oli koristeltu vaaleanpunaisin kukin
🇭🇺 Az előadást rózsaszínű virágok díszítették.
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 Runo maalasi maailman lempeän vaaleanpuniseksi
🇭🇺 A vers világ gyengéd rózsaszínűvé festette.
🇫🇮 Kaupungin taivasta hallan vaaleanpuninen sävy
🇭🇺 A város égboltja rózsaszín árnyalatú volt.
|
literario | |
|
común
🇫🇮 Se on ihan vaaleanpunainen
🇭🇺 Ez egészen rózsaszínű.
🇫🇮 Lapsen huone oli täynnä vaaleanpunaisia leluja
🇭🇺 A gyerek szobája tele volt rózsaszín játékokkal.
|
coloquial |