orvos Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minä olen koulutettu orvos.
🇭🇺 Én képzett orvos vagyok.
🇫🇮 Hän meni lääkäriin, koska oli kipeä.
🇭🇺 Elment az orvoshoz, mert beteg volt.
🇫🇮 Orvos tutki potilaan tarkasti.
🇭🇺 Az orvos alaposan megvizsgálta a beteget.
|
yleinen, formaali, lääketieteellinen | |
|
formal
🇫🇮 Tohtori Smith pitää luennon lääketieteestä.
🇭🇺 Dr. Smith előadást tart az orvostudományról.
🇫🇮 Hän sai tohtorin arvonimen viime vuonna.
🇭🇺 Tavaly kapta meg a doktori címet.
🇫🇮 Tohtori neuvoi potilasta leikkauksen jälkeen.
🇭🇺 A doktor tanácsot adott a betegnek a műtét után.
|
formaali, tieteellinen, arvonimi | |
|
raro
🇫🇮 Hän ei ole orvos vaan sairaanhoitaja.
🇭🇺 Ő nem orvos, hanem ápoló.
🇫🇮 Sairaanhoitaja auttoi potilasta lääkärin kanssa.
🇭🇺 Az ápoló segített a betegnek az orvossal.
|
epävirallinen virheellinen käännös, hoitohenkilökunta |