megvizsgál Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Légy szíves, megvizsgálja a betegt!
🇭🇺 Kérem, vizsgálja meg a beteget!
🇫🇮 Az orvos meg fogja vizsgálni a tüneteket.
🇭🇺 Az orvos meg fogja vizsgálni a tüneteket.
🇫🇮 A bíróság megvizsgálta az ügy részleteit.
🇭🇺 A bíróság megvizsgálta az ügy részleteit.
|
formális, orvosi vagy jogi kontextus | |
|
común
🇫🇮 Az ellenőr át fogja vizsgálni a dokumentumokat.
🇭🇺 Az ellenőr át fogja vizsgálni a dokumentumokat.
🇫🇮 Az autót alaposan átvizsgálták a szervizben.
🇭🇺 Az autót alaposan átvizsgálták a szervizben.
🇫🇮 Kérem, vizsgáld át az anyagot még egyszer.
🇭🇺 Kérlek, vizsgáld át az anyagot még egyszer.
|
általános, hivatalos vagy műszaki környezetben | |
|
formal
🇫🇮 A szakértő megtekintette a helyszínt.
🇭🇺 A szakértő megtekintette a helyszínt.
🇫🇮 Kérem, tekintse meg a jelentést.
🇭🇺 Kérem, tekintse meg a jelentést.
🇫🇮 A műtárgyakat a kurátor megtekintette.
🇭🇺 A műtárgyakat a kurátor megtekintette.
|
formális, inkább vizuális vagy szemrevételező vizsgálat |