kicserepesedik Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Suhteet kicserepesivät ajan myötä.
🇭🇺 A kapcsolatok idővel kiretté váltak.
🇫🇮 Tilanne alkaa kicserepesemään.
🇭🇺 A helyzet kezd kiretté válni.
|
informal, kuvaannollinen käyttö (esim. olosuhteiden aiheuttama jännityksen lisääntyminen) | |
|
común
🇫🇮 Maa alkoi kicserepesemään kuivuuden takia.
🇭🇺 A föld elkezdett kiszáradni a szárazság miatt.
🇫🇮 Kasvin lehdet kicserepesivät a talven jälkeen.
🇭🇺 A növény levelei kiszáradtak a tél után.
|
tekninen / luonnontieteellinen, kuvaa maaperän tai kasvin kuivumista tai rakoille menoa | |
|
común
🇫🇮 Muurin pinta kicserepesikin vanhan sateen jälkeen.
🇭🇺 A fal felülete megrepedezett a régi eső után.
🇫🇮 Iho kicserepesi pakkasessa.
🇭🇺 A bőr megrepedezett a hidegben.
|
lengua estándar, kuvaa pintojen halkeilua tai repedelmien muodostumista |