kínzás Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kansainväliset sopimukset kieltävät kidutuksen.
🇭🇺 A nemzetközi egyezmények tiltják a kínzást.
🇫🇮 Kidutuksen vastainen laki tuli voimaan viime vuonna.
🇭🇺 A kínzás elleni törvény tavaly lépett hatályba.
|
formal, juridinen, ihmisoikeuksiin liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Hänen elämänsä oli jatkuvaa kipujen ja kidutuksen täyttämää.
🇭🇺 Az élete folyamatos fájdalom okozása volt.
🇫🇮 Se oli minulle todellista henkistä kidutusta.
🇭🇺 Az igazi lelki fájdalom okozása volt számomra.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen, uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Rakkauden gyötrés keskeytetty kesken.
🇭🇺 A szerelem kínzása megszakadt közben.
🇫🇮 Az emlékek gyötrése lassan enyhült.
🇭🇺 Az emlékek kínzása lassan enyhült.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, runollinen |