hervad Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Värin voimakkuus alkaa hervata ajan myötä.
🇭🇺 A szín intenzitása idővel elhalványul.
🇫🇮 Hänen kiinnostuksensa aihetta kohtaan hervasi nopeasti.
🇭🇺 Az érdeklődése a téma iránt gyorsan elhalványult.
|
uso cotidiano, kuvaannollinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Kukat hervasivat kuumuudessa.
🇭🇺 A virágok elhervadtak a hőségben.
🇫🇮 Lehdet alkoivat hervata kesän lopussa.
🇭🇺 A levelek a nyár végén elkezdtek elhervadni.
|
kasvien ja luonnon yhteydessä, neutraali käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Hänen intohimonsa elhalki ajan myötä.
🇭🇺 A szenvedélye az idő múlásával elhalványult.
🇫🇮 Valo elhalki illan edetessä.
🇭🇺 A fény elhalványult az este előrehaladtával.
|
kuvaannollinen, runollinen tai virallinen | |
|
común
🇫🇮 Kukat eivät saa vettä, ne hervaavat.
🇭🇺 A virágok nem kapnak vizet, elhervadnak.
🇫🇮 Lehdet hervaavat syksyllä.
🇭🇺 Az levelek ősszel elhervadnak.
|
uso cotidiano, kasveista puhuttaessa |