gulyás Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minä syön gulyáskeittoa.
🇭🇺 Én gulyáslevest eszem.
🇫🇮 Haluan tilata annoksen gulyásia.
🇭🇺 Szeretnék rendelni egy adag gulyást.
|
uso cotidiano, ruoan nimi | |
|
común
🇫🇮 Gulyáskeitto on suosittu ruoka.
🇭🇺 A gulyásleves egy népszerű étel.
🇫🇮 Tarjoamme tänään herkullista gulyáslevest.
🇭🇺 Ma finom gulyáslevest kínálunk.
|
uso cotidiano, ruoan nimi, tarkempi termi keitolle | |
|
arcaico
🇫🇮 Gulyás tarkoittaa paimenta.
🇭🇺 A gulyás pásztort jelent.
🇫🇮 Pásztorit hoitivat karjaa Hungarian tasangolla.
🇭🇺 A pásztorok a magyar pusztán őrizték a jószágot.
|
historiallinen, perinteinen termi liittyen paimentolaiskulttuuriin |