figyel Húngaro

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
figyel gyakori 🇫🇮 Hän figyel a tanárra. 🇭🇺 Ő figyel a tanárra. 🇫🇮 Figyelj rám! 🇭🇺 Figyelj rám! 🇫🇮 Figyel az órára. 🇭🇺 Figyel az órára.	lengua coloquial, lengua estándar, uso cotidiano
odafigyel gyakori 🇫🇮 Figyelj oda, amit mondok! 🇭🇺 Odafigyelj arra, amit mondok! 🇫🇮 Az anyuka figyel a gyerekére. 🇭🇺 Az anya odafigyel a gyermekére. 🇫🇮 Fontos, hogy figyelj az utasításokra. 🇭🇺 Fontos, hogy odafigyelj az utasításokra.	formális és informális, mindennapi beszéd
észrevesz gyakori 🇫🇮 Figyeltem, hogy mikor jön haza. 🇭🇺 Észrevettem, mikor jön haza. 🇫🇮 Nem figyelt rá, ezért nem vette észre a hibát. 🇭🇺 Nem odafigyelt, ezért nem vette észre a hibát. 🇫🇮 Figyelj a részletekre! 🇭🇺 Vedd észre a részleteket!	észlelés, figyelés bizonyos részletekre
felügyel formális 🇫🇮 A tanár figyel a diákokra a szünetben. 🇭🇺 A tanár felügyel a diákokra a szünetben. 🇫🇮 Ő figyel a munkálatokra. 🇭🇺 Ő felügyel a munkálatokra. 🇫🇮 Figyelni kell a szabályok betartására. 🇭🇺 Felügyelni kell a szabályok betartását.	formális, hivatalos, felügyelet, ellenőrzés