eufemizmus Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän käytti eufemismia peittääkseen totuuden.
🇭🇺 Ő eufemizmust használt az igazság elfedésére.
🇫🇮 Eufemismit ovat yleisiä poliittisessa kielessä.
🇭🇺 Az eufemizmusok gyakoriak a politikai nyelvben.
|
kirjallinen, formal, kielitieteellinen | |
|
común
🇫🇮 Hän käytti kiertoilmaisua eli eufemismia.
🇭🇺 Ő körülírást, azaz eufemizmust használt.
🇫🇮 Kiertoilmaisu on tapa pehmentää sanoja.
🇭🇺 A körülírás a szavak enyhítésének módja.
|
yleiskielinen, neutraali, arkisempi | |
|
común
🇫🇮 Sanoin sen pehmyt ilmauksin, jotta en loukkaisi.
🇭🇺 Pehmyt kifejezéseket használtam, hogy ne bántsak meg senkit.
🇫🇮 Eufemismi on pehmyt ilmaus vaikeille asioille.
🇭🇺 Az eufemizmus egy pehmyt kifejezés nehéz témákra.
|
informal, ei tekninen |