csirke Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Ostin kaupasta tuoreen csirken.
🇭🇺 Vettem a boltban friss csirkét.
🇫🇮 Csirke on suosittu lintu lihaksi.
🇭🇺 A csirke népszerű szárnyas húsnak.
|
lengua coloquial, yleinen nimitys eläimelle ja ravintona | |
|
común
🇫🇮 Kasvatamme kotona csirkeit lihaa varten.
🇭🇺 Otthon csirkéket nevelünk húsra.
🇫🇮 Tämä csirke on erityisen mehukas.
🇭🇺 Ez a csirke különösen szaftos.
|
erityisesti nuoresta linnusta puhuttaessa, esimerkiksi ruokakontekstissa | |
|
informal, slang
🇫🇮 Älä ole csirke, tule mukaan peliin!
🇭🇺 Ne légy gyáva, gyere játszani!
🇫🇮 Hän on sellainen csirke, ei uskalla puolustaa itseään.
🇭🇺 Ő egy ilyen gyenge ember, nem meri megvédeni magát.
|
informal, halventava merkitys ihmisen kuvaamisessa |