csalás Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänet syytettiin veropetoksesta ja muusta perättömästä toiminnasta.
🇭🇺 Őt adócsalással és egyéb csalárd tevékenységekkel vádolták.
🇫🇮 Kilpailun aikana tapahtui selkeä petos.
🇭🇺 A verseny alatt egyértelmű csalás történt.
|
lengua estándar, virallinen ja epävirallinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Älä tee petoksia korttipelissä!
🇭🇺 Ne csalj a kártyajátékban!
🇫🇮 Se oli selvä huijaus, hän käytti apuvälineitä.
🇭🇺 Ez egyértelmű csalás volt, segédeszközöket használt.
|
informal, epävirallinen, usein pelien tai suhteiden yhteydessä | |
|
común
🇫🇮 Hänellä oli suhde toisen naisen kanssa, se oli selvä uskottomuus.
🇭🇺 Volt kapcsolata egy másik nővel, ez egyértelmű megcsalás volt.
🇫🇮 Parisuhteessa tapahtuva petos voi rikkoa luottamuksen.
🇭🇺 A párkapcsolatban történő megcsalás megronthatja a bizalmat.
|
ihmissuhteet, uskottomuus | |
|
informal
🇫🇮 Älä ala taas tuohon huijaamiseen.
🇭🇺 Ne kezdj el megint a csalóskodással.
🇫🇮 Tuo peli on täynnä kaikenlaista huijausta.
🇭🇺 Az a játék tele van csalóskodással.
|
informal, leikillinen tai vähättelevä sävy petoksesta tai huijaamisesta |