boldogság Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Egy kis boldogság mindenkinek jár.
🇭🇺 Mindenkinek jár egy kis boldogság.
🇫🇮 A boldogság érzése elöntötte a szívemet.
🇭🇺 A boldogság érzése elöntötte a szívemet.
|
yleinen, informal | |
|
común
🇫🇮 Az öröm ragyogott az arcán.
🇭🇺 Az öröm ragyogott az arcán.
🇫🇮 Megtaláltam az igazi örömöt az életben.
🇭🇺 Megtaláltam az igazi örömöt az életben.
|
informal, tunne, positiivinen kokemus | |
|
formal
🇫🇮 A boldogságérzetet számos tényező befolyásolja.
🇭🇺 A boldogságérzetet számos tényező befolyásolja.
🇫🇮 A kutatás a boldogságérzet mérésére fókuszált.
🇭🇺 A kutatás a boldogságérzet mérésére fókuszált.
|
formális, psykologinen, abstrakti käsite | |
|
formal
🇫🇮 A boldog állapot elérése fontos cél az életben.
🇭🇺 A boldog állapot elérése fontos cél az életben.
🇫🇮 A meditáció segíthet a boldog állapot megteremtésében.
🇭🇺 A meditáció segíthet a boldog állapot megteremtésében.
|
formális, kuvaileva, abstrakti ilmaisu |