vőlegény Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A vőlegény nagyon izgatott volt az esküvő napján.
🇸🇪 Brudgummen var mycket nervös på bröllopsdagen.
🇭🇺 A vőlegény és a menyasszony boldogan készültek az esküvőre.
🇸🇪 Brudgummen och bruden förberedde sig lyckligt för bröllopet.
|
lengua estándar | |
|
común
🇭🇺 Ő a vőlegényem, hamarosan összeházasodunk.
🇸🇪 Han är min fästman, vi ska snart gifta oss.
🇭🇺 Főleg hivatalos dokumentumokban használják a vőlegény helyett a 'fästman' szót.
🇸🇪 I officiella dokument används oftast ordet 'fästman' istället för brudgum.
|
formal | |
|
formal
🇭🇺 A vőlegény és a menyasszony boldogan várják az esküvőt.
🇸🇪 Den blivande maken och bruden ser fram emot bröllopet med glädje.
🇭🇺 Az ifjú pár, a blivande make és a leendő feleség, előkészületeket tettek.
🇸🇪 Det unga paret, den blivande maken och den blivande hustrun, gjorde förberedelser.
|
lengua escrita |