elcsúszik Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A lábam elcsúszott a jégen.
🇸🇪 Min fot halkade på isen.
🇭🇺 Óvatosan, nehogy elcsússz a lépcsőn!
🇸🇪 Var försiktig så att du inte glider på trappan.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇭🇺 Az esőben elcsúsztam a járdán.
🇸🇪 Jag slant på trottoaren i regnet.
🇭🇺 Vigyázz, nehogy elcsússz a lépcsőn!
🇸🇪 Se upp så att du inte slinter i trappan!
|
coloquial | |
|
técnico
🇭🇺 A fal elcsúszott az alapozáson.
🇸🇪 Väggen har förskjutits på grund av grundläggningen.
🇭🇺 A szerkezet elcsúszott a terhelés alatt.
🇸🇪 Strukturen har förskjutits under belastningen.
|
técnico | |
|
formal
🇭🇺 A projekt elcsúszik a határidőről.
🇸🇪 Projektet försenas från deadline.
🇭🇺 Az értekezlet elcsúszott egy órával.
🇸🇪 Mötet försenades med en timme.
|
negocios |