csapás Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
slag
común
🇭🇺 Ez egy nagy csapás a családnak.
🇳🇴 Dette er et stort slag for familien.
🇭🇺 A hurrikán csapást mért a városra.
🇳🇴 Orkanen slo byen.
|
uso cotidiano | |
|
ütés
común
🇭🇺 Az ellenfél gyors ütést adott.
🇳🇴 Motstanderen ga et raskt slag.
🇭🇺 Az ütés fájt, de nem volt komoly sérülés.
🇳🇴 Slaget gjorde vondt, men det var ingen alvorlig skade.
|
formal | |
|
csapás
común
🇭🇺 Ez a tragédia sokaknak csapás.
🇳🇴 Dette tragedien er et slag for mange.
🇭🇺 A veszteség hatalmas csapás volt a család számára.
🇳🇴 Tapet var et stort slag for familien.
|
literario | |
|
csapás
raro
🇭🇺 A beteg szívrohamot kapott, ami súlyos csapás volt.
🇳🇴 Pasienten fikk et slag, noe som var en alvorlig skade.
🇭🇺 Stroke esetén beszélünk csapásról.
🇳🇴 Ved slag refereres det til et hjerneslag.
|
médico |