védőszent Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ő a város védőszentje.
🇯🇵 彼はその町の守護聖人です。
🇭🇺 Sok ember imádkozik a védőszenthez.
🇯🇵 多くの人が守護聖人に祈ります。
|
formal | |
|
formal
🇭🇺 A középkori falut a védőszentje védte.
🇯🇵 中世の村は守護聖者によって守られていた。
🇭🇺 A templomban a védőszent képe található.
🇯🇵 教会には守護聖者の絵がある。
|
literario | |
|
formal
🇭🇺 A védőszent szerepe a középkori vallásban jelentős volt.
🇯🇵 パトロン聖人の役割は中世の宗教で重要だった。
🇭🇺 Az egyház különböző védőszenteket tisztel.
🇯🇵 教会は様々なパトロン聖人を崇敬している。
|
académico | |
|
común
🇭🇺 Ez a szobor a falu védőszentje.
🇯🇵 この像は村の守護神です。
🇭🇺 Az emberek hisznek a védőszent erejében.
🇯🇵 人々は守護神の力を信じている。
|
uso cotidiano |