hiszékeny Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ő nagyon hiszékeny személy.
🇯🇵 彼はとても騙されやすい人です。
🇭🇺 Hiszékeny vagyok, ezért gyakran becsapnak.
🇯🇵 私は騙されやすいので、よく騙されます。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A gyermek hiszékeny lehet az idegenekkel szemben.
🇯🇵 子供は見知らぬ人に対して騙されやすいことがあります。
🇭🇺 Az ember hiszékeny lehet a reklámok hatására.
🇯🇵 人は広告の影響で騙されやすくなることがあります。
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 Hiszékeny gyermekek gyakran könnyen megkárosíthatók.
🇯🇵 純真な子供たちはしばしば簡単に傷つきやすい。
🇭🇺 Az író a hiszékeny emberek ártatlanságát írja le.
🇯🇵 作家は純真な人々の無邪気さを描いている。
|
literario | |
|
común
🇭🇺 Ő hiszékeny és mindig bízik másokban.
🇯🇵 彼は信じやすく、いつも他人を信じている。
🇭🇺 A hiszékeny személy könnyen befolyásolható.
🇯🇵 信じやすい人は簡単に影響を受けやすい。
|
lengua estándar |