bevág Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A kés a fába bevág.
🇯🇵 ナイフが木に切り込む。
🇭🇺 Vigyázz, ne vágj bele túl mélyen!
🇯🇵 気をつけて、あまり深く切り込まないで！
|
lengua estándar | |
|
común
🇭🇺 Bevágott a sorba.
🇯🇵 彼は列に割り込んだ。
🇭🇺 Ne vágj be mások elé!
🇯🇵 他の人の前に割り込まないで！
|
coloquial | |
|
común
🇭🇺 A papírt a könyvbe bevágtam.
🇯🇵 紙を本に挟んだ。
🇭🇺 A fogaim közé vágtam egy darabot.
🇯🇵 歯で一片を挟んだ。
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇭🇺 Videóba bevágott egy reklámot.
🇯🇵 ビデオに広告を挿入した。
🇭🇺 A szerkesztő bevágott egy jelenetet a filmbe.
🇯🇵 編集者が映画にシーンを挿入した。
|
técnico |