rege Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ez egy régi rege.
🏴 Esta é unha conta antiga.
🇭🇺 A rege mesél a hősökről.
🏴 A conta fala dos heroes.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 Ez a rege a város alapításáról szól.
🏴 Esta lenda trata da fundación da cidade.
🇭🇺 A rege évszázadokon át szájról szájra terjedt.
🏴 A lenda pasou de boca en boca durante séculos.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 A rege gyakran összefonódik a mítosszal.
🏴 O mito adoita mesturarse coa lenda.
🇭🇺 Egyes regék mitikus lényeket is bemutatnak.
🏴 Algunhas regas presentan seres míticos tamén.
|
académico | |
|
común
🇭🇺 Ez a rege tanulságos fábula.
🏴 Esta conta é unha fábula con ensinanza.
🇭🇺 Gyermekeknek szóló regék gyakran fábulák.
🏴 As regas para nenos son a miúdo fábulas.
|
para niños |