lámpás Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Gyújts meg egy lámpást a sötétben.
🇨🇿 Zapni lucernu ve tmě.
🇭🇺 A gyerekek lámpásokat vittek az ünnepre.
🇨🇿 Děti nesly lucerny na slavnost.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 A kutató a lámpással vizsgálta a mintát.
🇨🇿 Výzkumník zkoumal vzorek se svítilnou.
🇭🇺 A lámpás szerkezete tartós anyagból készült.
🇨🇿 Tento svítilnový přístroj je vyroben z odolného materiálu.
|
técnico | |
|
coloquial
🇭🇺 Az utcán lámpással sétálva láttam valakit.
🇨🇿 Viděl jsem někoho jít po ulici s lampášem.
🇭🇺 A város régi része tele volt lámpásokkal.
🇨🇿 Staré město bylo plné lampášů.
|
jerga | |
|
común
🇭🇺 A versben a lámpás a remény szimbóluma.
🇨🇿 V básni je lucerna symbolem naděje.
🇭🇺 Az árnyékok a lámpás fényében táncoltak.
🇨🇿 Stíny tančily v světle svícnu.
|
literario |