kánya Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A kánya a madáretetőn ült.
🇨🇿 Taška seděla na krmítku.
🇭🇺 A kánya nagyon hangosan trillázott.
🇨🇿 Taška hlasitě pískala.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 Ne legyél kánya!
🇨🇿 Nechovej se jako kánya!
🇭🇺 Olyan kánya volt, hogy senki sem akarta vele beszélgetni.
🇨🇿 Byl takový kánya, že si s ním nikdo nechtěl povídat.
|
coloquial | |
|
formal
🇭🇺 A kánya madár jól ismert a kertben.
🇨🇿 Taška je známá pták v zahradě.
🇭🇺 A kánya a madárvilág egyik legismertebb képviselője.
🇨🇿 Kánya je jedním z nejznámějších ptáků v ptactvu.
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 A kánya szárnyai alatt a szél suttogott.
🇨🇿 Pod kányinými křídly šepotal vítr.
🇭🇺 A kánya éneke mélyen megérintette a hallgatót.
🇨🇿 Píseň kánye hluboce zasáhla posluchače.
|
literario |