bálvány Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
předmět uctívání
común
🇭🇺 Az emberek istent szenteltek a bálvány előtt
🇨🇿 Lidé uctívali boha před modlou
🇭🇺 A bálvány a vallási szertartások része volt
🇨🇿 Modla byla součástí náboženských obřadů
|
formal | |
|
symbolická postava
raro
🇭🇺 A regényben a bálvány szimbólumként jelenik meg
🇨🇿 V románu se modla objevuje jako symbol
🇭🇺 A művész a bálványt saját ideáljának ábrázolta
🇨🇿 Umělec ztvárnil modlu jako svůj ideál
|
literario | |
|
dárek vagy személy, akit túlzottan tisztelnek vagy imádnak
común
🇭🇺 Azt a színészt bálványként imádják a rajongók
🇨🇿 Fanoušci herce představy obdivují jako modlu
🇭🇺 A sportoló a fiatalok bálványává vált
🇨🇿 Sportovec se stal vzorem a modlou mládeže
|
uso cotidiano | |
|
dílo, socha nebo figura, amit magasztalnak vagy tisztelnek
común
🇭🇺 A templom előtt áll a bálvány
🇨🇿 U kostela stojí modla
🇭🇺 A művész egy bálványt alkotott a kiállításra
🇨🇿 Umělec vytvořil modlu pro výstavu
|
formal |