nemzetiség+qualifier Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A nemzetiségem magyar.
🏴 La meva nacionalitat és hongaresa.
🇭🇺 Mindenkinek meg kell adnia a nemzetiségét.
🏴 Cal que tothom indiqui la seva nacionalitat.
|
lengua estándar | |
|
común
🇭🇺 A kutatás az etnikai csoportokat vizsgálja.
🏴 La recerca analitza els grups ètnics.
🇭🇺 Az etnikai hovatartozás fontos a történelmi kutatásokban.
🏴 La pertinença ètnica és important en les investigacions històriques.
|
formal | |
|
informal
🇭🇺 Őnek van egy különleges nemzetiség+qualifier.
🏴 Ell té un rerefons cultural únic.
🇭🇺 Beszélgetés közben megemlítette a nemzetiségét.
🏴 Durant la conversa, va mencionar la seva cultura d'origen.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A származása nagy részt meghatározza identitását.
🏴 La seva ascendència determina en gran mesura la seva identitat.
🇭🇺 A regény a szereplők származását mutatja be.
🏴 La novel·la mostra l'origen dels personatges.
|
literario |